I have come across another mountain related saying in my pamphlet of Gaelic proverbs:

Anail a Ghaidheil, air a mhullach!

The Gael’s breathing place – on the summit!

 

Is that so? Why is it so many of my neighbours have never set foot on a footpath let alone a hillside?